Red-Breasted Nuthatch, Black Creek, British Columbia